L/C Carta de Crédito – Modalidad de pago.
B/L Bill of Loading – Conocimiento de embarque que ampara la mercancía, y que es el título de propiedad de la misma.
EXPRESS RELEASE Emisión de conocimiento de embarque (B/L) no original.
SURRENDER B/L Emisión de conocimiento de embarque (B/L) original y validado como un express release (serviría la copia en lugar del original).
SEAWAYBILL Emisión de conocimiento de embarque (B/L) no original.
SHIPPER El exportador o embarcador.
CONSIGNEE El importador o receptor de la mercancía.
NOTIFY A quien se le notifica la llegada.
ETD Expected To Departure – Fecha estimada de salida.
ETA Expected To Arrive – Fecha estimada de llegada.
TT, TRANSIT TIME Tiempo de Tránsito – El tiempo que tarda en llegar en barco desde que sale de un puerto a destino.
THC Terminal handling charge – Carga o descarga contenedor en el puerto.
LCL Less Container Load – Carga parcial de un contendor (grupaje).
FCL Full Container Load – Contenedor completo.
MOTHER VESSEL Barco oceánico.
FEEDER Barco pequeño que traslada la mercancía hasta el puerto principal y enlaza con el barco oceánico.
REEFER Contenedor con conexión eléctrica para mantener la mercancía a una temperatura determinada.
DV Dry van – Carga seca (mercancía seca).
GRI General Increase Rate – Incremento general de fletes.
CAF Currency Adjustment Factor – Ajuste de divisa.
BAF Bunker Adjustment Factor – Ajuste debido a las modificaciones del precio del crudo.
PSS Peak Season Surcharge – Recargo por temporada alta debido a falta de espacio en los buques.
SC, CANAL DE SUEZ Recargo por el paso de los buques por el canal de suez.
ISPS Seguro de la terminal despues de los ataques terroristas.
RECARGO POR IMO Recargo por mercancía peligrosa.
OWS Over weight surcharge – Sobrepeso – Recargo que cobran las navieras por contenedores pesados, generalmente aplicados al equipo 20′, cada naviera puede establecer un baremo distinto.